El principito karaim

Karaj Tili in, nombre hebreo tradicional LaShawn kedar לשון קדר "idioma de los nómadas")^[es una lengua túrgica con influencias hebreas, de manera similar a Yiddish o Judaeo-Español. Se habla por sólo unas pocas docenas de karaitas de Crimea (qrimqaraylar) en Lituania, Polonia y Crimea y Galicia en Ucrania.

Dentro del mundo túrquico sin duda uno de los grupos más sorprendentes y enigmáticos son los caraítas o karaim. Se trata de un grupo étnico repartido en pequeñas comunidades a lo largo y ancho del mundo cuya identidad colectiva se fundamenta en su fe religiosa. Efectivamente el caraísmo es una rama del judaísmo, que a grandes rasgos se basa en el valor preponderante que conceden a las Escrituras (el Tanaj o Antiguo Testamento), frente a la corriente mayoritaria del judaísmo, la rabínica, que incorpora los preceptos del Talmud, la tradición oral.