Carrito:
0
producto
Productos
vacío
Ningún producto
To be determined
Transporte
0,00 €
Total
Los productos han sido añadidos correctamente a su cuenta
Cantidad
Total
Hay 0 productos en su cesta
Hay 1 producto en su cesta
total productos
Total compra
To be determined
Total
Ver más grande
El principito churro. Desde Tuma
M129472023
Nuevo producto
El principito churro (Comarcas churras)
Libros Desde Tuma, 2023
Tapa blanda, 19x13 cm.
90 páginas
8 artículos
- Enviar a un amigo
- Eliminar este producto de mi lista de favoritos.
- Añadir este producto a mi lista de favoritos.
- Imprimir
Más
Se trata de la primera traducción que se hace de esta obra en todo el mundo a esta modalidad lingüística y el primer libro íntegro que se publica en el dialecto castellano churro, adaptando el lenguaje oral según la ortografía y las normas gráficas del castellano, pero también del aragonés y del valenciano, por la importante influencia léxica y fonética de estos. Son hablas propias de las denominadas comarcas churras, situadas en el interior de Valencia y Castellón y en el sureste de Teruel.
Desde la Edad Media con la repoblación de ciertas comarcas del interior de las provincias de Valencia y Castellón con aragoneses, que trajeron consigo su idioma. Con el empuje del castellano, el aragonés y el valenciano circundante cedieron, y la variante de las comarcas churras de desarrolló como un castellano con una fortísima influencia del aragonés, como sustrato, y del valenciano
Reviews
No hay reseñas de clientes en este momento.